一名女警的尸体在这里被人发现，旧金山警探杰伊（马克·哈蒙 Mark Harmon 饰）负责调查此案，让杰伊非常不爽的是，他的搭档是名叫阿兰（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）的男人，阿兰曾经是杰伊服役期间的长官，两人的性格针锋相对，一直互相不对付。 周围的森林是他可以发泄的地盘。

曾被誉为人类希望的研究重镇就此遭政府全面封锁。 金汉艳奴 阿曼莎·斯塔尔（Amantha Starr）在战前南方长大，是一个享有特权的南方美女，但在她父亲破产后，当她发现她的母亲是黑人时，她的世界被摧毁了。

本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。 这段记忆有时让她自己倍感失望，因为此时正值年轻　　的她应该是个即将上映的电影中的女演员，但有时这记忆却又帮助了　　她。

即将高中毕业的蒂姆·皮尔森（Tim Pearson）想去佛罗里达学习海洋学。 心急如焚的约翰决定放手一搏，在媒体公开将赎金变为抓捕绑匪的悬赏，吉米针锋相对，双方展开了走钢丝般的心理较量。

为了夺回亡国故土，他游走于敌对双方之间，踏上了危险的征程。 他曾参加过朝鲜战争和越南战争，并在朝鲜战争的伤心岭获得荣誉勋章。

浪漫随之而来。 香织诡异的性格让开朗乐观的男孩长谷佑树（山谷祥生 配音）感到十分好奇，他主动接近香织，提出了要成为朋友的请求。